DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

Alle tools Abonnement Neem contact met ons op

Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆

Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

hoe het woord wordt gebruikt
gebruiksfrequentie
het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
opties voor woordvertaling
Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
etymologie

jour du départ - vertaling naar russisch

Le Chant du Départ; Походная песня (Le Chant du Départ)

jour du départ

день отбытия

отъезд

м.
départ m
внезапный отъезд - départ brusque
в день отъеза - le jour du départ
быть в отъезе - être en déplacement

jour de départ du délai

- день начала течения срока

Definitie

Дюпон де Немур

(Dupont de Nemours)

Пьер Самюэль (14.9.1739, Париж, - 6.8.1817, Уилмингтон, США), французский экономист и политический деятель, представитель школы физиократов (См. Физиократы). Активный пропагандист физиократических идей Ф. Кенэ и Ж. Р. Тюрго. В 1767 опубликовал работу "О возникновении и развитии новой науки", в которой дал наиболее полное систематическое изложение учения физиократов. С 1767 редактор физиократического журнала "Ephémérides du citoyen". Им были изданы сочинения Кенэ в 2 тт. (1767-68) и Тюрго в 9 тт. (1808-11) с ценными комментариями, не утратившими своего значения. В 1814 эмигрировал в США.

Соч.: Physiocratie, ou Constitution naturelle du gouvernement le plus avantageux au genre humain, P., 1846; Du commerce et de la compagnie des Indes, P., 1769; Effet des assignats sur le prix du pain, P., 1790.

Toon meer definities

Wikipedia

Походная песня

Le Chant du Départ, известная как «Походная песня», написана в 1794 году композитором Этьеном-Николя Меюлем на слова драматурга Жозефа Шенье. Изначально песня имела название Hymne de la liberté, однако когда Шенье представил текст песни для утверждения Робеспьеру, тот сменил его на Le Chant du Départ.

Во времена Первой Империи (1804—1814) применялась в качестве гимна Франции, сменив «Марсельезу».

Французский президент Жискар д’Эстен распорядился исполнять Chant du Départ во время официальных торжеств вместе с Марсельезой.

Особенностью песни является то, что её куплеты должны исполняться разными группами (военные, старики, матери, и т. д.), при том что припев для всех них остаётся одинаковым.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Походная песня

Voorbeelden uit tekstcorpus voor jour du départ

1. Il a dans un premier temps retiré son passeport avant de donner un ultimatum aux responsables pour le jour du départ.

2. On comprend ŕ le lire que presque plus personne ne veuille faire ce métier, que l‘alcool soit la consolation du berger; on perçoit aussi l‘attachement qui lui met la bruine ŕ l‘śil le jour du départ.

3. Cette victoire nous a prouvé que, en un an de collaboration, nous avions réussi ŕ instaurer un climat de confiance.» Dimanche, jour du départ, la journée sera dense pour Nicolas.

4. Les communes, elles, dans les périodes économiques les plus noires, financent les départs (400 fr. ou 6 mois de salaire ouvrier en moyenne), ŕ condition que les bénéficiaires ne reviennent jamais ou s‘engagent ŕ rembourser la somme avancée avec un intéręt de 4% par an ŕ partir du jour du départ.